Anoche estaba haciendo limpieza en los discos duros y me he encontrado con una grabación que hice con el “pendray” de la TDT hace varias semanas (benditas redifusiones de “la nuehtra”). He dudado entre publicar el fragmento que motivó la grabación o trasladarlo a la papelera y borrarlo sin más. Por un lado no me parece correcto ensañarme con un error ajeno pero, después de darle muchas vueltas, he decidido compartirlo con ustedes. Creo que no es lo mismo un error de un reportero en una conexión en directo, fruto de los nervios, la tensión… que lo que ocurre en este caso que les muestro; una locución grabada sobre un montaje de video que no se ha hecho en 5 minutos. Gracias a la LOCSE LOGSE, es muy posible que la “locutriz” (no sé si quizás becaria) no hubiese escuchado/leído la palabra de marras en su vida. Lo que me parece más grave es que los encargados de supervisar ese trabajo (si es que los hay) no advirtieran el error y lo subsanaran. De hecho, el contenido de la noticia no era tan urgente como para no aplazar su emisión al día siguiente en caso de que no diera tiempo de arreglarlo para esa edición del informativo.
Bueno. No se esperen nada espectacular. Si no quieren tragarse todo el video, lo “interesante” está casi al final (sobre el 1:18).
Por “LOCSE” no me viene nada. ¿No te referiras, estimado Charlie, a la Ley Orgánica General del Sistema Educativo, es decir: LOGSE?
Los que estudiamos con la LGE somos así… ;-)