
Esto que ven es una captura de la web de las Medallas del Día de Canarias 2009. Quiero ser bienpensado y creer que el texto se lo pasaron al Gobierno de Canarias y que por prisas nadie lo corrigió (cosa que, por otro lado, tampoco es una excusa), porque no sólo la palabra resetas me hace sangrar los ojos y llorar a los académicos de la lengua, sino toda la redacción completa de los dos párrafos de la biografía de la premiada señora, que es de traca para estar ubicada en una web institucional.


Lo que pasa es que los de este periódico son unos colonialistas que no saben escribir en canario puro.