No hace mucho nuestra compañera Perplejita escribió sobre los cambios que ha sufrido el periodismo. Retomando ese tema, hoy he encontrado en Canarias Al Día, un nuevo caso de familiaridad ligüística mal entendida. Vean:
Con el juego que podía dar esa foto (¡mira que a nuestro presi le gusta salir en fotos con animales!, y no me sean mal pensados, me refiero al oso), con la punta que se le puede sacar al titular (si lo más “moderno e innovador” que podemos hacer es llevar a alguien disfrazado de oso, ¡mal vamos!). ¡¡Pero no!! Quizás pretendían cercanía con el lector escribiendo “la rubia“, lo cual queda al final, bastante fuera de tono.
En Canarias Ahora, hacen un pie de foto más correcto, y de camino sacan a algún socialista, porque tanto nacionalista canario y pepero junto no puede ser bueno, pensarán:
Lo que diga la rubia